180羽以上、世界のペンギンの半数近い9種類が暮らす水族館。そんな長崎ペンギン水族館に泊まりで出かける家族のために、子連れを歓迎しているホテル・旅館4軒を近い順に集めました。いちばん近い宿は約6.8km、いちばん遠くても約8.5km（直線距離）。長崎市の宿です。
添い寝無料は1軒、キッズルームありは0軒、貸切風呂ありは0軒、部屋食・個室食は0軒、温泉かプールがあるのは3軒。いちばん多い設備は「温泉」（3軒）です。
設備は公式サイトの記載をもとにしています（最終確認 2026年10月23日）。料金・空室は予約サイトでご確認ください。
ホテル・長崎市・長崎ペンギン水族館から約6.8km
ホテルエイチツー長崎
小学生までの添い寝が無料。最上階に露天風呂付きの大浴場
1人 ¥4,700〜/泊大人2名1室 1泊 9,314円〜（Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊。食事の有無はプランによる）
- 添い寝無料
長崎の中心街の築町にあるホテルで、路面電車の電停や空港バスの停留所が近い。最上階に露天風呂付きの大浴場があり、小学生までの添い寝は無料。客室は9〜14㎡のコンパクトな部屋が中心なので、荷物の多い家族は広めの部屋タイプを選ぶとよい。長崎ペンギン水族館までは直線で約7km。
ホテル・長崎市・長崎ペンギン水族館から約6.9km
ドーミーインPREMIUM長崎駅前
最上階の天然温泉大浴場。長崎駅から徒歩5〜10分
1人 ¥6,600〜/泊大人2名1室 1泊 13,268円〜（Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊。食事の有無はプランによる）
- 温泉
長崎駅から歩ける距離にあるホテルで、最上階の11階に天然温泉の大浴場と露天風呂がある。夜は街歩きにも便利。添い寝はベッド1台につき1名までという決まりがあるので、人数の多い家族は部屋の組み合わせを考える必要がある。長崎ペンギン水族館までは直線で約7km。
ホテル・長崎市・長崎ペンギン水族館から約7.6km
スタジアムシティホテル長崎
サッカースタジアムを望むプールと天然温泉。ソファベッドで最大4名
1人 ¥7,800〜/泊大人2名1室 1泊 15,589円〜（Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊。食事の有無はプランによる）
- ファミリールーム・和室
- 温泉
- プール
長崎駅から徒歩約10分の長崎スタジアムシティ内のホテル。スタジアムを見渡せるプールとサウナ、天然温泉があり、子どもと過ごす時間が作りやすい。客室は約30㎡以上で、ソファーベッド付きの部屋なら最大4名まで泊まれ、ファミリー向けのコンセプトルームもある。長崎ペンギン水族館までは直線で約8km。
旅館・長崎市・長崎ペンギン水族館から約8.5km
大江戸温泉物語Premium 長崎ホテル清風
全室から長崎の夜景。ベビーフードも授乳室もある温泉ホテル
1人 ¥15,700〜/泊大人2名1室 1泊 31,379円〜（Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊。食事の有無はプランによる）
- ベビーベッド貸出
- 子ども用アメニティ
- 温泉
稲佐山の中腹にあり、全室から長崎の夜景を見られる温泉ホテル。2026年4月にリニューアルし、10月からはアルコールやラウンジのドリンクなどが宿泊料金に含まれるオールインクルーシブ期間になっている。ベビーフード、ベビーベッド、授乳室、大浴場のベビーバスなど小さな子向けの備えがそろう。長崎ペンギン水族館までは直線で約8.5km。