ジンベエザメが悠々と泳ぐ黒潮大水槽が迫力満点の水族館。そんないおワールドかごしま水族館に泊まりで出かける家族のために、子連れを歓迎しているホテル5軒を近い順に集めました。いちばん近い宿は約1.7km、いちばん遠くても約4.2km（直線距離）。鹿児島市の宿です。
添い寝無料は0軒、キッズルームありは0軒、貸切風呂ありは0軒、部屋食・個室食は0軒、温泉かプールがあるのは4軒。いちばん多い設備は「温泉」（4軒）です。
設備は公式サイトの記載をもとにしています（最終確認 2026年10月23日）。料金・空室は予約サイトでご確認ください。
ホテル・鹿児島市・いおワールドかごしま水族館から約1.7km
SHIROYAMA HOTEL kagoshima(城山ホテル鹿児島)
桜島を望む展望露天温泉と、54㎡・4名のファミリールーム。ベッドガードやベビーカーも無料で借りられる
1人 ¥19,250〜/泊大人2名1室 素泊まり 38,500円〜（公式、Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊の例）
- ベビーベッド貸出
- ファミリールーム・和室
- 温泉
- ベビーカー貸出
高台の城山にある大型ホテルで、桜島と市街地を見下ろす展望露天温泉「さつま乃湯」が自慢。客室には54㎡で4名まで泊まれるファミリーフォースがあり、ベッドガード、A型ベビーカー、おむつ用ごみ箱を無料で借りられる。いおワールドかごしま水族館までは車で5分ほど、平川動物公園へは車で30分前後。
ホテル・鹿児島市・いおワールドかごしま水族館から約2.5km
JR九州ホテル 鹿児島
鹿児島中央駅の目の前。3名で泊まれるツインもあり、電車・市電で水族館や桜島フェリーへ
1人 ¥9,501〜/泊大人2名1室 19,003円〜（Google宿泊検索の表示、食事条件は予約先で確認、2026年10月23日泊の例）
鹿児島中央駅に直結した立地で、荷物の多い子連れでも移動が楽なホテル。ツインは24㎡以上と広めで、3名利用できるタイプもある(エキストラベッドは有料)。朝食は郷土料理を交えた和洋ビュッフェ。いおワールドかごしま水族館までは車で10分ほど、平川動物公園へは車で30分前後。子ども向けの設備は公式サイトでは案内がない。
ホテル・鹿児島市・いおワールドかごしま水族館から約3.1km
鹿児島サンロイヤルホテル
桜島ビューの客室と展望温泉。水族館へ車で数分、平川動物公園ともセットで回りやすい
1人 ¥7,470〜/泊大人2名1室 素泊まり 14,940円〜（Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊の例）
- 温泉
錦江湾越しに桜島を見渡す客室と展望温泉が売りのホテル。公式のファミリー向けモデルコースは、1日目に平川動物公園、2日目に桜島と水族館という組み立てで、夕食は子どもも食べやすい洋食や麺類のあるカフェレストラン、朝食はバイキング。いおワールドかごしま水族館までは車で数分、平川動物公園へは車で25分ほど。
ホテル・鹿児島市・いおワールドかごしま水族館から約3.8km
ホテルウェルビューかごしま
桜島の見える展望温泉と、添い寝も広々のファミリーツイン。畳の和室もある
1人 ¥5,795〜/泊大人2名1室 11,590円〜（Google宿泊検索の表示、食事条件は予約先で確認、2026年10月23日泊の例）
- ファミリールーム・和室
- 温泉
錦江湾越しに桜島を望むホテルで、4階に展望温泉がある。洋室のファミリーツインは添い寝の子どもがいても広く、畳の和室も選べる。朝食はビュッフェ、夕食のレストランにはお子様メニューがあり、幼児は食事・布団の有無で料金が分かれる。水族館までは車で10分ほど、平川動物公園へは車で25分ほど。
ホテル・鹿児島市・いおワールドかごしま水族館から約4.2km
マリンパレスかごしま
全室オーシャンフロントで桜島が目の前。お子様ワンプレートや黒豚ハンバーグのコースも
1人 ¥16,335〜/泊大人2名1室 32,670円〜（Google宿泊検索の表示、2026年10月24日泊の例）
- ファミリールーム・和室
- 温泉
全室が錦江湾に面し、客室から桜島を眺められるホテル。10畳の和室や62.8㎡の和洋室があり、展望温泉の大浴場もある。レストランにはお子様ワンプレートランチ、お子様籠セット、お子様黒豚ハンバーグコースがあって、食べやすい。水族館までは車で10分ほど、平川動物公園へは車で25分ほど。
