美湯の宿 両築別邸ホテル｜「こどもに優しい宿」をうたい、夕食は部屋食、未就学児向けの遊び場もある観海寺の温泉宿

別府湾を見下ろす観海寺の高台にある温泉宿で、夕食の部屋食や貸切風呂があり、周りを気にせず過ごせる。地下には絵本やままごと、車のおもちゃをそろえた未就学児向けの室内遊び場があり、夏は中庭のプールも使える。うみたまご・高崎山へは車で約15分、城島高原パークやハーモニーランドへも25分前後と別府の遊び場へ出やすい。

夕食は部屋食（公式の案内）。地下1階の遊び場は未就学児向けで絵本・ままごと・車のおもちゃあり（15〜22時、朝7〜11時）。中庭のプールは夏季のみ。貸切風呂あり。添い寝の料金やベビーベッドは公式で未確認。

美湯の宿 両築別邸の基本情報

種類

ホテル

料金の目安

大人2名1室 25,740円〜（Google宿泊検索のじゃらん掲載、朝食付き、2026年10月23日泊の表示）

チェックイン / アウト

15:00 / 10:00

住所

大分県別府市観海寺町3-3

公式サイト

www.ryoutiku.com

この宿から行ける遊び場

直線距離15km以内、近い順。「経路」は宿からのルートナビ（Googleマップ）

• 
  アクアビート約0.6km・別府市・子供ワクワク度 4.7プールスライダー屋内プール
  経路
• 別府ケーブルラクテンチ約1.1km・別府市・子供ワクワク度 4.8ケーブルカーに乗る遊園地の乗り物に乗る動物とふれあう
  経路
• 別府市営温水プール約1.2km・別府市・子供ワクワク度 3.225mプールで泳ぐジェットプールバイブラバス
  経路
• 
  別府公園約1.3km・別府市・子供ワクワク度 3.5芝生広場でのびのび過ごす松林や竹林を散歩する梅や桜の花見をする
  経路
• 
  別府ロープウェイ約2.6km・別府市・子供ワクワク度 4.7大型ロープウェイに乗る鶴見岳の山頂まで歩く七福神めぐりをする
  経路
• 
  フォレストアドベンチャー・別府約2.8km・別府市・子供ワクワク度 4.6ジップラインで森を滑走難易度別アスレチックコースに挑戦志高湖畔の自然を満喫
  経路
• 
  鉄輪地獄地帯公園約3.5km・別府市・子供ワクワク度 3.7大型複合遊具で遊ぶ芝生広場でのんびり展望公園からの眺め
  経路
• 
  海地獄約3.9km・別府市・子供ワクワク度 4.3コバルトブルーの熱泉を見学足湯につかる温泉卵を味わう
  経路

別府市のほかの宿

• 亀の井ホテル 別府ホテル・キッズルーム・ベビーベッド貸出・ファミリールーム・和室・1人 ¥8,482〜/泊›
• 城島高原ホテルホテル・ファミリールーム・和室・子ども用アメニティ・キッズバイキング・お子様ランチ・1人 ¥8,732〜/泊›
• 別府温泉 杉乃井ホテルリゾート・キッズルーム・ファミリールーム・和室・キッズバイキング・お子様ランチ・1人 ¥21,285〜/泊›
• しんきや旅館旅館・貸切風呂・部屋食・個室食・子ども用アメニティ›