平安神宮に隣接する日本で2番目に古い動物園。そんな京都市動物園に泊まりで出かける家族のために、子連れを歓迎しているホテル9軒を近い順に集めました。いちばん近い宿は約1.6km、いちばん遠くても約4.8km(直線距離)。京都市中京区・京都市下京区の宿です。

添い寝無料は5軒、キッズルームありは0軒、貸切風呂ありは1軒、部屋食・個室食は0軒、温泉かプールがあるのは2軒。いちばん多い設備は「子ども用アメニティ」(6軒)です。

設備は公式サイトの記載をもとにしています(最終確認 2026年10月23日)。料金・空室は予約サイトでご確認ください。

目的地京都市動物園京都府京都市左京区・子供ワクワク度 4.8遊び場のページ ›
  1. ホテル・京都市中京区・京都市動物園から約1.6km

    ホテルオークラ京都

    1階にベビールーム、ベビーベッドの貸出とお子様のお預かりもある、河原町御池のホテル

    1人 ¥19,000〜/泊素泊まり 大人2名1室 38,000円〜(Google宿泊検索の公式サイト料金表示、2026年10月23日泊)

    • ベビーベッド貸出

    京都市役所のすぐ近くにある大型ホテルで、公式に「赤ちゃん・お子様連れの方へ」のページがあり、1階ロビーにベビールームを設け、ベビーベッドや追加タオルを申し出で用意するとしている。ベビーシッタールームでの子どものお預かりにも対応する。京都市動物園へは車で約10分、京都水族館へは約15分。

  2. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約2.7km

    ホテル日航プリンセス京都

    未就学児の添い寝は無料。ベビーベッド・ベッドガードを無料で借りられ、子ども用アメニティや踏み台もある

    • 添い寝無料
    • ベビーベッド貸出
    • ファミリールーム・和室
    • 子ども用アメニティ

    烏丸五条に近いシティホテルで、公式の「お子様とのご利用について」に、大人1名につき未就学児1名の添い寝は無料、ベビーベッドとベッドガードは無料貸出(数に限りあり)と書かれている。子ども用に歯磨きセット・スリッパ・踏み台、約120cmのパジャマも用意され、レストランにはキッズメニューや子ども用の椅子・食器がある。トリプル(38〜49㎡)の客室もある。京都水族館・京都市動物園へは車で約15分。

  3. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約3.0km

    ベッセルホテルカンパーナ京都五条

    18歳以下の添い寝が無料。ベビーベッド・ベビーカー・子ども用便座まで無料で借りられる、五条駅前の家族向けホテル

    1人 ¥11,685〜/泊素泊まり ダブル 大人2名1室 23,370円〜(Google宿泊検索の公式サイト料金表示、2026年10月23日泊)

    • 添い寝無料
    • ベビーベッド貸出
    • 子ども用アメニティ
    • ベビーカー貸出

    地下鉄五条駅から徒歩1分のホテルで、同室で添い寝するなら18歳以下の子どもは無料と公式に案内されている。ベビーベッド、ベッドガード、ベビーカー、子ども用の踏み台・便座・食器・おもちゃ・歯ブラシまで無料貸出がそろい、5歳以下は朝食ビュッフェが無料。大浴場には子ども用のシャンプー・ボディソープとバスチェアがある。京都水族館・京都市動物園へは車で約15分。

  4. ホテル・京都市中京区・京都市動物園から約4.1km

    アーバンホテル京都二条プレミアム

    ベッド1台につき0〜12歳の添い寝が無料。大浴場つきで、太秦映画村へも京都駅へも動きやすい二条のホテル

    1人 ¥11,250〜/泊素泊まり 大人2名1室 22,500円〜(Google宿泊検索の公式サイト料金表示、2026年10月23日泊)

    • 添い寝無料

    二条駅のそばにあるホテルで、公式FAQにベッド1台につき1名(0〜12歳)まで添い寝無料と書かれている。小学生の子どもがいても追加料金なしで泊まれる点が強みで、朝食ビュッフェは0〜4歳が無料。大浴場(Spa)があり、太秦映画村へは車で約10分、京都市動物園や京都水族館へも15分前後で行ける。

  5. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約4.3km

    リーガロイヤルホテル京都

    京都水族館まで約500m。3歳から入れる屋内プールと、最大6名まで泊まれるファミリールームがある大型ホテル

    1人 ¥12,960〜/泊素泊まり 大人2名1室 25,920円〜(Google宿泊検索の公式サイト料金表示、2026年10月23日泊)

    • ファミリールーム・和室
    • プール

    京都駅の目の前にある大型ホテルで、京都水族館へは歩いて約500m。館内に長さ20mの屋内プール(3歳以上、おむつ着用は不可)があり、雨の日の旅行でも子どもが体を動かせる。客室にはベッド4台のファミリールームや最大6名で泊まれる部屋があり、三世代旅行にも向く。京都市動物園へは車で約15分。

  6. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約4.6km

    梅小路ポテル京都

    子連れで遊べる館内の「Park」と銭湯がある、京都水族館のすぐ近くのホテル

    1人 ¥18,270〜/泊素泊まり 大人2名1室 36,540円〜(Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊)

    • ファミリールーム・和室
    • 子ども用アメニティ
    • 遊具・芝生・キッズスペース

    梅小路公園・京都水族館のすぐそばにある、銭湯とレストランを併設したホテル。2階には宿泊者が子連れで遊べる「Park」があり、フラットな床の客室は子ども連れ向けと案内されている。3歳以上の子ども用の館内ウェア、夕食のキッズメニュー、貸出品もそろう。部屋に風呂はなく1階の銭湯を使う。京都市動物園へは車で約15分。

  7. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約4.7km

    ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路

    京都水族館まで歩いて行ける。ベビーコットや調乳ポットを借りられ、添い寝の未就学児は朝食無料

    1人 ¥19,162〜/泊素泊まり ツイン 大人2名1室 38,324円〜(Google宿泊検索の表示、2026年10月23日泊。朝食付きは別料金)

    • 添い寝無料
    • ベビーベッド貸出
    • 子ども用アメニティ
    • おむつ・ミルク用品
    • キッズバイキング・お子様ランチ

    梅小路公園のすぐそばにあるホテルで、京都水族館や京都鉄道博物館へは歩いて行ける距離。補助便座・踏み台・子ども用パジャマ(130cm)などの貸出が公式で案内されていて、朝食付きなら未就学児の添い寝は朝食無料、ビュッフェには新幹線プレートも用意される。大浴場とコインランドリーがあり、公園で遊んだ後の洗濯も楽。京都市動物園へは車で約15分。

  8. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約4.8km

    ホテル エミオン 京都

    未就学児の添い寝は無料、3〜4名向けの客室と無料の大浴場がある、京都水族館そばのファミリー向けホテル

    1人 ¥7,500〜/泊公式のおすすめプラン お一人様 7,500円〜(茶道体験プラン、2026年10月確認)

    • 添い寝無料
    • ファミリールーム・和室
    • 子ども用アメニティ

    JR梅小路京都西駅に隣接し、京都水族館や京都鉄道博物館へ歩いて行ける場所にある。公式は小さな子ども連れを歓迎する宿として案内していて、3〜4名で泊まれる客室と、宿泊者無料の大浴場「ほほえみの湯」を備える。子ども用のルームウェア・スリッパ・歯ブラシは、事前連絡かフロントで頼める。建物内の商業施設で食事も済ませやすい。京都市動物園へは車で約15分。

  9. ホテル・京都市下京区・京都市動物園から約4.8km

    京都 梅小路 花伝抄

    天然温泉の貸切露天風呂5か所が無料。京都水族館へ歩いて行ける、小学生未満は朝食無料の宿

    1人 ¥24,850〜/泊素泊まり 大人2名1室 49,700円〜(Google宿泊検索の公式サイト料金表示、2026年10月23日泊)

    • 貸切風呂
    • 子ども用アメニティ
    • 温泉

    京都水族館や梅小路公園のすぐ近くにある温泉宿で、空いていれば無料で入れる貸切の露天風呂・内湯・サウナが5か所ある。大浴場に入れない小さな子も、貸切風呂なら家族だけで使いやすい。朝食バイキングは小学生未満が無料、子ども向けの夕食(追加3,000円)や離乳食の相談も案内されている。京都市動物園へは車で約15分。

京都府のほかの目的地の近くの宿